der Wohlklang

der Wohlklang
- {euphony} tiếng êm tai, tính thuận tai, tính êm tai, luật hài âm - {harmony} sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, hoà âm - {mellowness} tính chất chín, tính ngọt dịu, tính dịu, tính êm, tính ngọt giong, tính xốp, tính dễ cày, tính êm ái, tính dịu dàng, tính chín chắn, tính khôn ngoan, tính già giặn, tình trạng chếnh choáng - tính vui vẻ - {melodiousness} tính du dương - {music} nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc - {richness} sự giàu có, sự phong phú, sự đầy đủ, sự dồi dào, sự màu mỡ, sự đẹp đẽ, sự nguy nga tráng lệ, sự quý giá, tính chất béo bổ, tính chất ngậy, tính chất đậm đà, tính chất nồng - sự tươi thắm, tính ấm áp, tính trầm, sự thơm ngát - {sonority} tính kêu, độ kêu, sự kêu - {sonorousness} - {tunefulness} tính chất du dương, tính chất êm ái

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wohlklang — der Wohlklang, ä e (Oberstufe) geh.: das harmonische Zusammenklingen angenehmer Töne Beispiel: Der Begriff Euphonie bezeichnet in der Musik einen Wohlklang. Kollokation: einen Wohlklang hervorbringen …   Extremes Deutsch

  • Wohlklang, der — Der Wohlklang, des es, plur. die klänge. 1. Ein angenehmer Klang; eine seltene Bedeutung. 2. Die Eigenschaft, da etwas wohl klinget, d.i. auf eine angenehme Art durch das Gehör empfunden wird; ohne Plural, und im Gegensatze des Mißklanges und… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Wohlklang — Zusammenklang; Harmonie; Sonorität; Eufonie; Euphonie * * * Wohl|klang 〈m. 1u; unz.〉 schöner, angenehmer Klang ● der Wohlklang dieser Musik; eine Geige von herrlichem Wohlklang * * * Wohl|klang, der (geh.): 1. angenehmer, schöner Klang: liebliche …   Universal-Lexikon

  • Wohlklang — Der Begriff Euphonie (griechisch ἐυφωνία (euphōnía): „gute/ schöne Stimme“ oder „Wohlklang“, auch Eufonie) bezeichnet in der Musik und in der Sprachwissenschaft einen Wohlklang oder Wohllaut. Ein Beispiel aus der deutschen Sprache ist das „t“ in… …   Deutsch Wikipedia

  • Wohlklang — (Euphonie), die Eigenschaft der Rede, sofern die Laute, woraus die Wörter bestehen, einen angenehmen Eindruck auf das Gehör machen. Der W. hängt ab theils von dem Klange der verschiedenen einzelnen zu Wörtern zusammengesetzten Sylben (Wohllaut),… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wohlklang — Wohlklang,der:Wohllaut;Euphonie(fachspr)+Zusammenklang;auch⇨Akkord(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Der kleine Tod — Der Orgasmus ist ein hervorbrechendes Ereignis. (Bild: Władysław Podkowiński, „La Folie“, 1894) Der Orgasmus (fachspr. auch Klimax nach griech. klimax, κλίμαξ „Treppe“, „Leiter“, „Steigerung“) ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Wohlklang — Wo̲hl·klang der; nur Sg; ein angenehmer, harmonischer Klang …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Petrarca und der Petrarkismus —   »Mein Körper war in der Jugend nicht allzu kräftig, aber von großer Gewandtheit, mein Aussehen nicht hervorragend schön, aber so, dass ich in jungen Jahren gefallen konnte. .. meine Augen lebhaft und lange Zeit von größter Sehkraft, die mich… …   Universal-Lexikon

  • Klang, der — Der Klang, des es, plur. die Klänge, ein klingender, d.i. angenehm und hell lautender Schall oder Laut von einiger Dauer; eine Onomatopöie dieses Schalles selbst, welche sich, so wie alle Wörter dieser Art, besser empfinden als beschreiben lässet …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Wohllaut, der — Der Wohllaut, des es, plur. die e. 1. Ein angenehmer Laut. Weit kräftiger lehrt euch ihr Leben, Das lauter Wohllaut ist, Weisse. 2. Die Eigenschaft, da etwas wohl lautet, die Euphonie; ohne Plural. Viele Consonanten stören den Wohllaut. Anm.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”